加州维多利亚湾海滩边的这座灯塔，本来只是为了供当地一参议院上下通行使用，但它的第二位主人因为喜欢海盗的传说，时不时地会在灯塔的岩石间藏硬币，好奇的小孩就会得到一笔意外之财。尽管后来灯塔被一次次地转手，但这个海盗的小游戏却一直保留了下来。

查看译文