百駿圖 局部5,百骏图是朱塞佩·卡斯蒂廖内（Giuseppe Castiglione）的清代丝绸和水墨画。它是在1728年为雍正皇帝绘制的。这幅画描绘了一百匹马的各种姿势和活动，将西方写实主义与中国传统的构图和笔法相结合。 一些马匹摆出了 "飞奔 "的姿势，这是欧洲画家以前没有做过的。 这幅画是以中国手卷的形式在丝绸上用蛋彩画的。这幅画在很大程度上是按照欧洲风格的透视法则完成的，并且有一个一致的光源。然而，巴洛克绘画中典型的戏剧性的明暗效果被削弱了，只有马蹄下有阴影的痕迹。

查看译文