直布罗陀巨岩上的人行天桥 ,沿着这座巨大的岩石岬角的小径，你可以走上天桥，这是一个8000平方英尺的玻璃平台，高出海平面1100多英尺。天气晴朗的时候，你可以从这里看到三个国家和两个大洲。这些史诗般的景色吸引着游客，岩石的传奇历史也是如此。直布罗陀自1713年以来是英国的海外领土，长期以来一直是具有战略意义的军事前哨。在天桥下很远的地方，游客可以参观英国统治初期的军事遗迹给，过来二战期间，英国武装部队在石灰岩中修建了一个庞大的隧道系统，极大地扩展了地下网络。到那时，隧道容纳了16000人和精致的设施，包括医院、面包店和海水淡化厂。德怀特•D•艾森豪威尔将军在隧道里指挥火炬行动，这是战争的转折点，标志着美军与英国并肩进入。天空漫步是这里最新的景点，于2018年3月在马克·哈米尔（又名卢克·天行者）主持的仪式上隆重开幕。

查看译文