在食用黄钟花的红喉北蜂鸟,在今天的主页中，这只红喉北蜂鸟正在吃一些黄钟花，为它的长途南下过冬做准备。每年的这个时候，红喉北蜂鸟离开美国和加拿大的北方，迁徙到墨西哥和中美洲温暖的气候带过冬。在它们的航线上，将在一次500英里的飞行中穿越墨西哥湾，以每小时35英里的速度不间断飞行18-22小时。这只红喉北蜂鸟虽小但凶猛，体重不到一枚镍币，但它的翅膀以每秒53次的惊人速度拍打着一般。红喉北蜂鸟每天可以从花蜜和喂食器中摄取两倍体重的糖，偶尔昆虫也会成为它们的食物。在迁徙前的几周，红喉北蜂鸟开始比平时吃得更多以增加体重。迁移不是由食物的多少引起的，而是由白天的长度引起的。雄性蜂鸟首先开始迁徙，几天或几周后，雌鸟和幼鸟也跟着迁徙。如果你住在迁徙路线上，你可以通过种植花蜜或放置蜂鸟喂食器来帮助蜂鸟为旅行做准备，你可能会在旅途中被这些小飞鸟拜访。

查看译文