每年的这个时候，春雨覆盖着加州北部迪亚波罗山脉连绵起伏的代阿布洛岭山麓，呈现出翠绿的绿色。穿过东湾地区广阔的郊区，代阿布洛岭山麓变成了骑马、徒步旅行、骑自行车的森林游乐场，人们可以简单地逃离到大自然中。草原和橡树大草原覆盖着低脊，逐渐上升到山脉的更高的山峰，在山麓的顶峰，游客可以看到山脊线的全景。除了绿草，春天还带来了大量的野花，包括罂粟、水仙花和羽扇豆花。这也是该地区许多鸟类筑巢的季节，比如游隼会在这里被称为城堡岩石的垂直岩层高处筑巢。

查看译文