“冰与火之地”因其独特的火山和冰川景观而得名，但冰岛雷克雅未克在北欧仲冬之夜举行的白热化庆祝活动也让人想起了这个短语。据说，在冰岛，新年前夜的篝火传统可以追溯到18世纪，当时一群学生捡起并点燃了一大堆木屑，以此来迎接新年的到来。这些不守规矩的青少年的庆祝活动引起了公众的兴趣，每年的篝火就像这次在雷克雅未克举办的篝火晚会一样，成为冰岛人一项国际闻名的传统。蜷缩在炉火前，为新年干杯！

查看译文