在“托尔金阅读日“这天，我们来参观一下瑞士阿尔卑斯山的劳特布龙嫩山谷，据说正是该山谷启发他创作了《指环王》和《霍比特人》中的瑞文戴尔精灵圣地。就像托尔金笔下的传奇故事那样，劳特布龙嫩山谷透露着神奇魅力，它有着异常狭窄的谷底，被陡峭的阿尔卑斯悬崖包围，还点缀着无数瀑布。这座山谷一直是很热门的旅游胜地。
托尔金学会在2003年组织了第一个托尔金阅读日，以庆祝和推广他的作品。他们选择了3月25日，因为这是《指环王》中魔王索伦被击败，黑塔被摧毁的日子。托尔金的作品继续为各种娱乐形式提供素材，亚马逊的《指环王：力量之戒》会在今年首次亮相。

查看译文