现在的艾琳多南堡坐落在苏格兰西北部的一个小岛上，这里有三个海湖，是自7世纪以来几个修道院和苏格兰氏族据点的最新化身。第一座坚固的城堡建于13世纪，用来抵御当时占领苏格兰大部分地区的海盗入侵。这座城堡是苏格兰的标志性标志，从14-18世纪开始，艾琳多南堡主要由麦肯兹家族控制，麦克雷家族是苏格兰高地的传奇家族。1719年，雅各布起义期间，入侵的英国皇家海军摧毁了这座城堡，但在20世纪初，约翰·麦克雷·吉尔斯特拉普中校按照早期设计重建了城堡。

查看译文