为了庆祝今年的母亲节，我们来到了纽约的琼斯海滩岛，在那里，扑通扑通的扑通声正帮助刚孵出的小鸡准备在孵出几小时后离开巢。当爸爸妈妈坐在未孵化的蛋上时，如果一只捕食者，如狐狸、浣熊或家猫离得太近，他们会假装一只受伤的翅膀，一瘸一拐地离开巢穴，把动物拖走。那是额外的教育！谁知道明年这个时候那个小妞会不会记得给妈妈打电话…

查看译文