亨利考威尔红杉州立公园中的海岸红杉,中国有句谚语说:“植树的最佳时机是20年前。”第二好的时机就是现在。”今天尤其如此。今天是美国的国家植树节，我们用这张海岸红杉的照片来提醒你树木不可思议的力量和重要性。第一个有记录的植树节发生在1594年，在西班牙的一个小村庄Mondoñedo，由村长组织。第一个美国植树节是由记者和政治家朱利斯·斯特林·莫顿在内布拉斯加州市组织的，于1872年4月10日，当庆祝人在内布拉斯加州种植了大约100万棵树。现在，国家植树节是在4月的最后一个星期五，但22个州庆祝的时间早或晚取决于在他们的地区的最佳植树时间。例如，佛罗里达州和乔治亚州在1月的第三个星期五庆祝，而南卡罗来纳州则在12月的第一个星期五一起植树。无论什么时候你的州庆祝植树节，都是种一棵树的好时机。

查看译文