春天的吉野山,图中的吉野山是日本春天樱花盛开的最佳去处之一。吉野山山坡上的四个主要树丛中生长着三万多棵盛开的日本樱花。因为这些树,有些是在1300多年前种植的,生长在不同的海拔,随着季节的推移,樱花前缘慢慢地向山上飘去,发出阵阵芬芳的波浪。花期高峰期通常在四月初到中旬。大多数时候,人们会在吉野镇闲逛,参观当地的传统寺庙和郡县,然后欣赏盛开的樱花,这是一种被称为“花见”(hanami)的习俗。当然,我们可以用虚拟的图片来练习“花见”。但如果你足够幸运,身边有一棵盛开的樱桃树,我们鼓励你停下来,深呼吸一下。
查看译文