新英格兰的经典场景是涅迪克角灯塔，缅因州最具标志性的灯塔之一，在节日期间灯火通明。每年感恩节后的星期六，数百人聚集在努布尔岛对面的陆地上，为灯光倒数。这是一个相当传统的节日，有圣诞老人、驯鹿和当地人烤的数以千计的饼干。“纽布尔灯”或“纽布灯”可以说是缅因州65座灯塔中最具代表性的一座。该灯塔建于两英亩多的花岗岩岛上，自1879年以来一直在保护海员。没有比盛装过节更好的时间了。如果你错过了冬季的展出，你可以在7月回来，那时是夏季游客的重游地。

查看译文