现在的阿拉普扎船屋是用于休闲旅行的巨大的、缓慢移动的、具有异国情调的驳船，实际上是旧时的凯图瓦拉姆的翻版。Kettu指的是“住宅建筑”，Vallam指的是“船”。最初的凯图瓦拉姆被用来从库塔纳德运送成吨的大米和香料到科钦港。当现代卡车取代了这一运输系统后，人们想出了一种新方法，可以让这些几乎都有100多年历史的船只留在市场上。通过建造特殊的房间来容纳游客,这些船只从濒临消失的边缘到目前大受欢迎。

查看译文