西吉勒沙泰勒城堡 (Château de Sigy-le-Châtel) 废墟是法国早已崩塌的封建遗产的象征,整座防御工事自 10 世纪起就扼守此地,如今仅余残垣断壁。该城堡最早以拉丁语名“segiacum castrum”记载于罗马时代,此后千年在众多贵族间频繁易主并不断扩建 - 直到一位地方侯爵在法国大革命期间被送上断头台。尘埃落定后,这片土地重归私有并延续至今,但这座久经荒废的建筑群绝大部分已在 1850 年左右遭到拆除。
查看译文4K
西吉勒沙泰勒城堡 (Château de Sigy-le-Châtel) 废墟是法国早已崩塌的封建遗产的象征,整座防御工事自 10 世纪起就扼守此地,如今仅余残垣断壁。该城堡最早以拉丁语名“segiacum castrum”记载于罗马时代,此后千年在众多贵族间频繁易主并不断扩建 - 直到一位地方侯爵在法国大革命期间被送上断头台。尘埃落定后,这片土地重归私有并延续至今,但这座久经荒废的建筑群绝大部分已在 1850 年左右遭到拆除。
查看译文请登录以参与评论
现在登录请使用微信扫描二维码
请在弹出的窗口中完成登录
登录完成后,此窗口将自动关闭
移动端无法完成微信扫码授权,请按下方推荐方案使用微信账户。
在电脑打开本站,使用微信扫码完成首次登录。
登录后进入 安全中心,绑定邮箱并创建登录密码。
之后即可在手机上用邮箱 + 密码登录同一微信账户。
使用手机号、邮箱或快捷方式登录
或使用以下方式快捷登录
准备中
请稍候
购买后可在订单中心与详情页反复下载,无需重复付款。
会员专属
购买会员