巴斯克地区 (Basque Country)横跨法国与西班牙两国边境,主要坐落于西部比利牛斯山脉 (Pyrenees) 之中,既交融着两种文化,又坚守着独一份的本土特色。在这里,将翻译软件切换成法语或西班牙语都能顺畅沟通;但如果你想真正拉近和当地人的距离,不妨学几句巴斯克本土词汇。巴斯克语与统治该地区的这两个国家的罗曼语族毫无关联,是欧洲唯一真正意义上的语言孤岛,语言学界尚未找到它的任何同源语种。若是用巴斯克语点一份 pintxos(巴斯克小食),配上 piperade(红椒酱),再来一杯 txakoli(查科丽白葡萄酒),会不会吃得更有滋味?试一试总没坏处。
查看译文4K
会员专属
购买会员