在黑山佩拉斯特的当地传说里，1452年，有两兄弟在一次危险的海上航行返回途中，经过圣乔治岛（科托尔湾的一个天然岛屿）附近的水域，发现了一幅圣母和圣子的画像。这两兄弟中的一人在旅途中伤了腿，但到了早上就痊愈了。两人认为这是一个预兆，于是立誓要在发现画像的地方建造一座教堂来纪念圣母玛利亚。随后他们便开始往那里扔石头，甚至凿沉旧船。于是，一项传统由此诞生。几十年来，佩拉斯特的渔民在出海之前都会在那个地方往水里扔一块石头。
随着时间的推移，一个岛屿在海湾里升起，上面还建了一座教堂。之后的几个世纪，当地历经动乱、战争、海盗袭击，以及至少一次的毁灭性地震，圣母岩依然屹立不倒。现在这个小岛还在继续扩大。每年夏天7月22日的晚上，这个小镇都会举办活动，各种船只将更多石头运往圣母岩。岛上的教堂装饰着当地艺术家特里波·科科利亚（1661年—1713年）创作的68幅壁画，还有2500多件当地人捐赠的银器。

查看译文