当太阳从湖区中心的拉弗里格坦升起时，你会明白为什么诗人威廉-华兹华斯把它比作意大利的内米湖，把它描述为 "戴安娜的镜子......圆的 ，像天堂一样清澈明亮"。这座几乎是圆形的小塔就在温德米尔的北面，将周围的瀑布倒映在清澈的水面上，夏天它被水仙花点缀着。在湖区的16个湖泊中，只有一个真正被称为湖泊，那就是巴森斯韦特湖。其他的都是 "meres "或 "water"。有许多像这样的小湖泊--"tarn "来自古老的斯堪的纳维亚语，意思是池塘。
拉弗里奇塔恩湖位于著名的旅游景点格拉斯米尔和安布尔赛德附近。它被认为是大湖区的宝藏之一，因为它是国家公园中最低的塔恩湖之一，所以很容易到达。它也是（相对）温暖的，受到野生游泳者的欢迎。它的景色非常好，包括崎岖的山坡和兰代尔山的山峰，不会让游客失望。如果它看起来很熟悉，那可能是因为它还出现在另一部由著名作家受湖区启发拍摄的电影中--贝特里克斯-波特的传记片 "波特小姐"。

查看译文