2018年曼哈顿悬日期间的克莱斯勒大厦与42号街,每年有几次，升起和落下的太阳与曼哈顿东西方向的街道（通常被称为“Manhattanhenge”）对齐。虽然每年的确切时间略有不同，但通常发生在夏至和冬至前后几周。今晚的日落将会看到满天的金光直射曼哈顿主要的十字路口。曼哈顿的名字是纽约本地人和天体物理学家尼尔·德格拉斯·泰森（Neil deGrasse Tyson）为了向巨石阵致敬而创造和推广的。但曼哈顿并不是唯一一个可以体验“恒河日”的地方——芝加哥和多伦多等城市也吸引了大批人，试图捕捉一个宇宙与现代完美结合的时刻。

查看译文