当船夫带着你来到威尼斯叹息桥下，你可以在这里亲吻你的爱人，传闻在叹息桥下接吻爱情会长久。然而，叹息桥名字的来源与爱情无关。这座封闭的桥于1600年完工，它将新监狱和总督府的审讯室连接起来。据说，囚犯人生中最后一次欣赏美丽的威尼斯，便是在这座桥上。由此看来，这确实足以令人叹息。

查看译文