日南市的萤火虫,你可能会闯进日本人口最少地区最大的派对。每年夏天，萤火虫都会把鸟取县乡村的这片森林变成它们自己的炫目夜总会。我们不知道这张照片里哪些是雄性萤火虫，但可以确定的是，它们会在交配季节试图进入雌性萤火虫的心。这里的扫兴之处在于，每年6月和7月，萤火虫的全盛时期相当于它们整个两个月的成年期—所以当狂欢结束后，苍蝇很快就会跟随。幸运的是，这些狂欢的虫子有足够的时间产卵，很快就会孵化成幼虫，这些幼虫将在明年夏天从蛹中孵化出来，再次开启灯光秀。

查看译文