阿拉斯加州 如今是美国 的第 49 个州,但在 1733 到 1867 年间,这个州曾经是俄罗斯 的领土。当时,俄罗斯阿拉斯加的首任地方长官亚历山大·巴拉诺夫将这里命名为复活湾。在如今名为基奈峡湾的海岸边,一场可怕的风暴袭击了巴拉诺夫和他的船员。他们只能在这个地方等待风暴结束,在天气终于转好的那一天,正好是复活节,这给了巴拉诺夫灵感,将这里命名为复活湾。阿拉斯加州崎岖的南部海岸线包含众多小港和海湾,复活湾如今只是其中之一,同时也是皮艇、帆船和水上出租车进入基奈峡湾国家公园的常用路线。+
查看译文