对许多瑞典人来说,夏季意味着前往家庭度假小屋,而这种小屋传统上会涂成红色。我们在图片中可以看到其中一间房子,还能看到一艘扬帆航行的船。这片属于假期的天堂坐落在Tjörn的岩石海岸上。在旺季之外,这座岛屿是瑞典西海岸一个安静的地方,但在夏季,人口会激增三倍。Tjörn上有许多红色的度假小屋,而这种风格的房子在瑞典乡村也非常常见。这些小屋的颜色有一个特定的名字:Falu red(法鲁红)。这个名字源自瑞典的法伦市,那里的大型采矿作业中剩余的矿物最终变成了可以制成鲜艳涂料的淤泥。由于这种涂料具有防风化特性,很快成为了标志性瑞典度假小屋的流行之选。
查看译文