欢迎来到蓝贝里斯通道 ,这是贯穿威尔士 斯诺登山脉和格莱德罗山脉的主要路线,也是双子湖 Peris 湖和 Padarn 湖的所在地。矗立在这些美景之上的,是多尔巴达恩城堡的遗迹,该城堡曾是中世纪威尔士王子的要塞据点,在 18 世纪则是风景画家最爱描绘的主题。城堡外墙只有最底部的地基部分保留了下来,但 15 米高的壮观圆塔至今屹立不倒,像孤独的守卫者般保护着这个偏远地区的山道。据说,这座城堡在 1200 年左右由格温内斯 国王罗埃林大王 修建(格温内斯曾经是一个独立的威尔士王国)。如今,多尔巴达恩城堡是位于雪墩山国家公园 北部边缘的一级保护建筑,静静地见证着威尔士北部这片辽阔土地的动荡历史。+
查看译文